Tasakaaluviivitus | Equilibrium Delay

/Please scroll down for the info in English/

Tasakaaluviivitus | Equilibrium Delay
24/1 – 7/3/2020
Avamine | Opening 24/1, 19:00

Kunstnikud | Artists: Garrett Brown (US), Simon Faithfull (DE/UK), Gerda Nurk (EE), Alex Reynolds (ES/BE)
Kuraatorid | Curators: Kulla Laas (EE) ja Kaisa Maasik (EE)
Kujundus | Exhibition design: Kaisa Sööt (EE)

Kogo galerii esitleb Kulla Laasi ja Kaisa Maasiku kureeritud rahvusvahelist kunstnikufilmidel põhinevat rühmanäitust „Tasakaaluviivitus”. Näituse juhtivaks teemaks on balansseerimise akt seoses isiklike füüsiliste ning emotsionaalsete väljakutsetega.

Eksponeeritud teoste karaktereid ja olukordi ühendab püsiv püüdlus tasakaalu saavutamise suunas. Jälgimise all on keha ja liikuvus, õieti tasakaalu kaotamise ja leidmise vahepealne olek. Filmide karaktereid seob otsingu seisund, veel tulemusteta järgus viibimise meeleolu.

Teostes kujutatud tehnikate, rütmide või võtete juures on oluline just momentum – hoog või inerts, mis võib tähendada ühtaegu nii kaotust kui ka millegi algust, jõu proovilepanekut, järjepidevat kasvamist. See on tung võidelda, kuid mitte (tingimata) alistades vastast, vaid pigem kompides piire, mõistmaks paremini nii iseend kui ka seda, kuidas olla koos, saavutada sünkroonsus.

Näitusekujundus / Exhibition design: Kaisa Sööt (EE)
Graafiline disain / Graphic design: Aleksandra Samulenkova (LV/NL)

Laupäeval 25/1 kell 15:00 toimub näitusel Kuraatorituur Kaisa Maasiku ja Kulla Laasiga

Näitus jääb avatuks kuni 7. märtsini.

Täname: Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum (EKKM), Aksel Haagensen, Maido Juss, Tõnis Jürgens, Kristiina Kams, Karel Koplimets, perekond Maasik, Marge Monko, Kati Ots, Koit Randmäe, Tartu Kunstimaja, Tartu Kunstimuuseum (Tartmus), Doris Tääker ja Reimo Võsa-Tangsoo.

Toetajad: Eesti Kultuurkapital, Tartu linn ja Eesti Kunstiakadeemia fotograafia osakond.

/EN/

Kogo gallery presents the international group show “Equilibrium Delay” curated by Kulla Laas and Kaisa Maasik. The exhibition consists of various artist films, and is centered on the idea of the act of balancing regarding personal challenges, both physical and emotional.

The characters and situations exhibited in the films all share a continuous aspiration toward balance. The focus is on body and movement, particularly the limbo between losing and finding one’s balance. The characters portrayed are bound in their states of pursuit, a lingering mood of uncertainty.

The techniques, rhythms or devices exposed with the works share a common part in momentum – an inertia or impetus, which could mean both losing and beginning something, a test of strength, a process of growth. It is a drive to compete; not necessarily to defeat an opponent, but rather to test boundaries so as to gain an understanding of oneself and how to be together, to achieve a synchronicity.

On Saturday, January 25 at 3 pm a curatorial tour will take place at the exhibition. In case of a full group, a tour in English will follow at 4 pm.

The exhibition will remain open until March 7.

We thank: Contemporary Art Museum of Estonia (EKKM), Aksel Haagensen, Maido Juss, Tõnis Jürgens, Kristiina Kams, Karel Koplimets, Maasik family, Marge Monko, Kati Ots, Koit Randmäe, Tartu Art House, Tartu Art Museum (Tartus), Doris Tääker and Reimo Võsa-Tangsoo.

The exhibition is supported by the Cultural Endowment of Estonia, the City of Tartu and the Department of Photography at the Estonian Academy of Arts.

NB! Curator's tour in English will be held on January 25th at 4 pm if there is enough interest. Please register kogo@kogogallery.ee