Sun of the City: Haruka Yamada päikesekella avamine

ENGLISH BELOW / / /

Päikesekell linnaruumis: Jaapani kunstniku monumentaalteose pidulik avamine

Teeme ühe sümboolse kõlksu, et tähistada Tartu Linnaresidentuuri kunstniku Haruka Yamada päikesekella valmimist.
2. augustil kell 19.00
Aadressil Kivi 40a, küljefassaadi ees

Jaapani visuaalkunstnik Haruka Yamadal on missioon: igal aastal maalida üks päikesekell. 2. augustiks valmib Harukal järjekorras neljas päikesekell, seekord Tartu kortermaja külgfassaadil, Ülejõel.

Projekt pealkirjaga Sun of the City vältab alates 2017. aastast. Sobiva seina valib Haruka peene täpsusega, sest lisaks õigetele ilmakaartele peab seinale langema mõne linnaruumis asetseva objekti sobiv vari, millest saab kella seier. Kell näitab vastavalt Eesti kliimavöötmele nii suve kui talveaega.

Haruka Yamada: http://harukayamada.net/

Maali teostamist toetas Ramirent Eesti. Maal valmib koostöös Kivi 40a elanikega. Täname!

Haruka Yamada viibib Tartus Tartu linnaresidentuuri programmi raames.
Kunstiresidentuuri viib läbi Eesti Trüki- ja Paberimuuseum. Programmi rahastab Tartu linn, Eesti Kultuurkapital ja Tartu Kultuurkapital.
Rohkem infot projekti ning tulevate kunstnike kohta leiad lehelt residency.tartuensis.com

/ / /

Haruka Yamada: Sun of the City. The official opening of a painted sundial in Tartu

Let's raise a glass to celebrate the work of art of a Japanese artist, Haruka Yamada, who has painted a monumental sundial in Tartu.
On the 2nd of August at 7 pm
Address: Kivi 40a, in front of the facade

The Japanese visual artist, Haruka Yamada has a mission: to paint one sundial every year. By the 2nd of August, Haruka will have finished her fourth sundial, this time in Tartu, at Ülejõe.

The project, entitled Sun of the City, begun in 2017. It's with exquisite precision that Haruka chooses the right wall for the painting: it's not only the cardinal points that have to be precise but also there has to be an urban element that casts an ideal shadow. The shadow will play the role of the clock's gnomon. The sundial will show time according to the winter and summer time.

Haruka Yamada: http://harukayamada.net/

The project was supported by Ramirent and is carried out in collaboration with the habitants of Kivi 40a.

Haruka Yamada is in Tartu as part of the Tartu Artist in Residence program.
The TAiR program is implemented by the Estonian Print and Paper Museum and financed by the City of Tartu, Estonia's Cultural Endowment and Tartu's Cultural Endowment. For more information about the project and future artists, visit residency.tartuensis.com